Commenti a: Il dialetto nelle scuole? Solo legato alla cultura

Di: Samantha

Samantha — Thu, 12 Nov 2009 22:26:26 +0000

Gent.le Sig.Valerio,

ho riletto con un po’ di stupore il mio articolo cercando di capire come mai scrive all’inizio del suo commento “Mi dispiace”.

Forse ha frainteso, infatti l’argomento del mio articolo è proprio legato all’insegnamento del dialetto inteso come cultura comune e non solo legato alla lingua.
Sono sicura che Lei e la sua associazione nelle scuole fate proprio questo.

Di: Valerio

Valerio — Sat, 07 Nov 2009 18:21:08 +0000

Mi dispiace, il Dialetto è un’espressione che dipinge una determinata zona, è musica, capisco che insegnare a scuola sarà difficile comunque noi (Accademia di poesia “Aque Slosse” di Bassano del Grappa) andiamo in diversi Istituti a portare la nostra cultura.

Di: Silvia

Silvia — Mon, 28 Sep 2009 16:19:09 +0000

Bell’articolo! Sono pienamente d’accordo.

Di: Lorenzo

Lorenzo — Mon, 28 Sep 2009 13:02:13 +0000

“Dialetto” nel senso di lingua vernacolare. No? Oppure lo si chiama dialetto per via del fatto che se ne fa un uso prevalentemente orale? Non essendo il veneto un dialetto dell’italiano, non lo si dovrebbe chiamare “lingua veneta”? Altrimenti i veneti continueranno a credere che parlare in dialetto significa parlare una versione deteriore e sgrammaticata della lingua italiana.(Giuro, non sono leghista).

Di: nicola

nicola — Mon, 28 Sep 2009 10:34:06 +0000

Complimenti per il bell’articolo e il bellissimo argomento.
Mi ha fatto tornare a mente la vergogna di quando a scuola il maestro mi derideva e additava perché scrivevo “gnanca” al posto di “neanche” oppure “mi sono sentato giù” invece dell’italico “mi sono seduto” !!!
Ultimamente mi ha fatto ridere un bambino padovano di circa 5 anni che al termine di un pranzo ha detto, soddisfatto e in corretto italiano: “Mi sento proprio pieno passùo” (pasciuto!)
A proposito di grammatica dialettale: anche in veneziano ci sono i numerali maschili e femminili (che si sono perduti nell’italiano?) come i veronesi “dU òmeni e dO dòne, trI òmeni e trE dòne”
E se l’unità linguistica l’ha fatta la Televisione… perché non obbligare semplicemente i notiziari locali a parlare… dialetto?
Abbiamo 100 e passa canali televisivi tutti uguali, sai che meraviglia farli distinguere in questo modo, e la sera ascoltare tutti insieme le news in trevigiano dei colli, o veneziano occidentale, padovano della bassa, vicentino orientale?